Noam Chomsky: Il segreto di Ronald Reagan, guerre genocide.

Reagan condusse un assalto omicida sul Centro America. 

La festa della mamma, 12 maggio, il Boston Globe ha pubblicato la foto di una giovane donna con il suo bambino addormentato tra le braccia.

La donna, di origini Maya, aveva attraversato il confine degli Stati Uniti per sette volte durante la gravidanza, ma era stata catturata e spedita indietro attraverso il confine sei volte su sette di questi tentativi. Ha sfidato molte miglia, sopportando giornate straordinariamente calde e notti gelide, senza acqua e riparo, in mezzo a uomini armati di roaming. L'ultima volta che ha attraversato, a sette mesi di gravidanza, è stata salvata dalla solidarietà di attivisti dell'immigrazione che l'hanno aiutata a trovare la strada per Boston.

La maggior parte dei frontalieri provengono dal Centro America. Molti dicono che avrebbero preferito essere a casa, se la possibilità di sopravvivenza decente non fosse stata distrutta. I Maya come questa giovane madre stanno ancora fuggendo dalle macerie dell'assalto genocida di 30 anni fa contro la popolazione indigena degli altopiani del Guatemala.

L'autore principale, il generale Efrain Rios Montt, l'ex dittatore che governò Guatemala durante due degli anni più sanguinosi della pluridecennale guerra civile del paese, è stato condannato da un tribunale guatemalteco di genocidio e crimini contro l'umanità, il 10 maggio.

Poi, 10 giorni dopo, il caso è stato rovesciato in circostanze sospette. Non è chiaro se il processo continuerà.

Le forze di Rios Montt hanno ucciso decine di migliaia di guatemaltechi, soprattutto Maya, nel solo anno 1982.

Quando la sanguinosa carneficina terminò, il presidente Reagan assicurò alla nazione che  Rios Montt era "un uomo di grande integrità personale e di impegno, che ciò che si vociferava su di lui erano solo chiacchiere inventate delle organizzazioni per i diritti umani e che , invece, lui vuole migliorare la qualità della vita dei tutti i guatemaltechi e di promuovere la giustizia sociale. Pertanto - il presidente ha continuato - La mia amministrazione farà tutto il possibile per sostenere i suoi sforzi progressivi ".

Ampia evidenza di "sforzi progressivi" di Rios Montt era a disposizione di Washington, non solo dalle organizzazioni per i diritti, ma anche dai servizi segreti americani.

Ma la verità era sgradito. Interferiva con gli obiettivi fissati dal team di sicurezza nazionale di Reagan nel 1981. Come riportato dal giornalista Robert Parry, lavorando da un documento che ha scoperto nella Biblioteca Reagan, l'obiettivo della squadra è stato quello di fornire un aiuto militare al regime di destra in Guatemala, al fine di sterminare non solo i "guerriglieri marxisti", ma anche il loro "civile meccanismi di sostegno "- il che significa, di fatto, il genocidio.

Il compito è stato svolto con dedizione. Reagan mandò apparecchiature "non letali" per gli assassini, compresi gli elicotteri della Bell che sono stati immediatamente armati e inviati in missione di morte e distruzione.

Ma il metodo più efficace è stato quello di arruolare una rete di Stati clienti di prendere in consegna il compito, tra cui Taiwan e Corea del Sud, ancora sotto dittature sostenute, così come l'apartheid in Sud Africa e le dittature argentine e cilene.

In prima linea era Israele, che è diventato il principale fornitore di armi al Guatemala. Ha fornito istruttori per il killer e ha partecipato a operazioni di controinsurrezione.

Lo sfondo porta ribadire. Nel 1954, un CIA-run colpo di stato militare finì un interludio democratico di 10 anni in Guatemala - "gli anni di primavera", come sono conosciuti lì - e restaurato una élite al potere selvaggio.

Nel 1990, le organizzazioni internazionali che effettuano indagini in combattimenti hanno riferito che dal 1954 circa 200.000 persone erano state uccise in Guatemala, l'80 per cento dei quali erano indigeni. Gli assassini erano per lo più dalle forze di sicurezza e paramilitari guatemaltechi strettamente legati.

Le atrocità sono state effettuate con il vigoroso sostegno e la partecipazione degli Stati Uniti. Tra i pretesti standard di Guerra Fredda fu che il Guatemala è stato un russo "testa di ponte" in America Latina.

Le vere ragioni, ampiamente documentata, sono di serie anche: preoccupazione per gli interessi degli investitori degli Stati Uniti e la paura che un esperimento democratico che abilita la maggioranza dei contadini duramente repressa "potrebbe essere un virus" che avrebbe "diffuso contagio", in una frase riflessivo di Henry Kissinger, riferendosi al di Salvador Allende democratica socialista Chile.

http://www.alternet.org/noam-chomsky-nuclear

(La Traduzione è di Google, la foto della donna con bambino è generica)

Leggi anche:
http://xsona.wordpress.com/2010/05/13/la-lotta-delle-donne-maya/

Inchiesta sulle multe cancellate a 255 tra politici e notabili. - Giulio De Santis

Arrestati due funzionari dell'Ufficio contravvenzioni. Migliaia di verbali distrutti. Nella lista dei beneficiati anche carabinieri e agenti dei servizi.

Una ex deputata dell'opposizione durante il precedente governo dei tecnici. Un consigliere municipale capitolino del Pdl. E poi, una sindacalista della Cgil, una concorrente del Grande Fratello. E anche un primario del Policlinico Umberto I e un ex assessore del Comune di Frosinone. Un Cavaliere della Repubblica ordinato nel 2008. Sono alcune delle persone inserite in una «sezione speciale» di cittadini - creata nell'Ufficio contravvenzioni del Comune di Roma - a cui sono state stracciate o annullate, senza un'apparente giustificazione, le multe prese nel 2011 per violazione del codice della strada.
I loro nomi sono nella lista acquisita dalla Procura, che indaga sulla distruzione di migliaia di verbali, molti dei quali riconducibili a deputati e senatori, funzionari di polizia, carabinieri, agenti dei servizi segreti.

Dall'elenco dei 255 «graziati», però, agli atti dell'inchiesta ne mancano molti: per 160 di loro è scattato un provvidenziale (quanto tempestivo) omissis . In questo gruppo di privilegiati - alleggeriti dall'onore di dover pagare multe spesso assai «salate» - compaiono pure cittadini privati che non ricoprono alcun ruolo istituzionale: è il caso degli imprenditori Paolo e Silvio Bernabei, a cui sono state cancellate oltre mille contravvenzioni a partire dal 2005.

Ed è proprio la scoperta della scomparsa delle multe dei Bernabei che ha dato il via all'inchiesta per la quale sono stati arrestati due funzionari dell'ufficio contravvenzioni, Angelo Vitali e Tiziana Diamanti, accusati di falso ideologico mediante soppressione di atti pubblici. La ragione che li ha spinti a cancellare migliaia di ricorsi e verbali non è ancora stata chiarita. Interrogato in carcere, Vitali ha detto che tutto è stato causato da un malinteso tra lui e la collega. «Le ho detto di "buttare" il cartaceo da una parte. Lei ha inteso le mie parole alla lettera e ha cestinato la documentazione», ha detto al pubblico ministero Laura Condemi. Una versione che non ha convinto affatto il magistrato. Anzi. Il pm è sicuro che dietro a quello che appare come un vero e proprio «mercato» delle multe si nascondano episodi molti gravi, da approfondire.
Mazzette? Favori? Il sospetto della Procura appare più che giustificato: tuttavia, al momento non è stata ancora trovata la prova del pagamento di nessuna mazzetta. Un «vuoto» che ha fatto balenare nella mente degli inquirenti un ulteriore sospetto: la cancellazione dei verbali sarebbe la conseguenza di una direttiva imposta dall'alto per privilegiare - senza alcuna distinzione particolare - una determinata categoria di persone, di «potenti».

Un'ipotesi diventata più concreta dopo la confessione della Diamanti, difesa dall'avvocato Claudio De Amicis: «Mi era stato dato l'ordine di cominciare a cancellare anche le multe dei gruppi consiliari della Regione e del Comune», ha detto.
A denunciare la scomparsa di migliaia di verbali è stato Pasquale Pelusi, direttore del dipartimento Risorse economiche dell'ufficio, insospettito per primo dalle strane e reiterare manovre nelle sue stanze. La cancellazione delle multe per motivi di servizio è corretta ma, come ha sottolineato Pelusi durante un colloquio riservato con un collega depositato agli atti, «qualcuno l'ha travisata e l'ha utilizzata per metterci dentro altro. A punto basta!», era sbottato prima che esplodesse il caso. Nell'inchiesta è coinvolto anche il funzionario Enrico Riccardi. Ma l'avvocato Antonio Paparo è sicuro: «Lui non c'entra nulla. Mi auguro di ottenere presto l'archiviazione».

http://www.corriere.it/cronache/13_giugno_08/mule-cancellate-inchiesta_cac4404e-cffb-11e2-9950-94356dc22e3e.shtml